犬
まずは犬から。
日本語でも、犬の鳴き声ってワンワンだけじゃないですよね。
英語でも色々あります。
bow-wow
基本のワンワン。
キュウン・・て感じの声
whine
犬って時々フゥンフゥンって声出しますよね。
かわいい。
ウーという低いうなり声
woof
キャンキャン吠えたてる
yelp
犬の遠吠え
howl
ワオーンって感じ。
鳥
カラス
caw
日本語の「カーカー」ですね。
英語だと「コァー」って感じ。日本語と結構似てます。
ニワトリ（メス）
cluck
ニワトリの「コッコッコッコッ・・・」てやつですね。
ニワトリ（オス）
cock-a-doodle-doo
いわゆる「コケコッコー」。
コケコッコーとなくのはオスだけなんだそうです。
ピーピー鳴く声
peep-peep
ネズミのチューチュー音もこれで表現します。
鳥のさえずり
warble
人間が声を震わせて歌う時にも使えます。（女性）
アヒル
quack
カッコー
cuckoo
日本語だと「カッコー」ですね。
英語では「クックー」。
割と似ているんじゃないでしょうか。
フクロウのホーホー
hoot-hoot
汽笛の「ボー」って音なんかもこれ。
英語では「フウットゥ！」て感じの発音です。
馬のひづめ
clip-clop
パカラッパカラッ‥って感じの馬の走る音です。
カエル
croak
猫のニャー
meow
weblioの発音が「？？」って感じだったのでgooにしました。
牛
moo
「モー」って読みたくなりますが、発音をカタカナで書くならば「ムイ（ムー）」です。
馬のいななき
neigh
日本語だと「ヒヒーン」でしょうか。
英語だと「ネイ」。
豚
oink
いわゆる「ブーブー」
oinkの方が個人的には好きです。
サル
screech
サルに限らず、「キーキーなく・鋭い叫び声をあげる」意味で使います。
コメント